消費者金融・キャッシング・クレジットカード・ローン・融資・住宅ローン・不動産融資、用語集 など、金融情報源

エンボスとは、カード券面上に会員氏名、会員番号、有効期限などを刻印すること。
エンコードとは、磁気ストライプにデータを入力すること。

生カードは、これらエンボスとエンコードがまだ行われていない状態で、カードの名称、デザイン、提携先、発行会社、ロゴマークなどだけが印刷済みの状態のもの。

参考：
生カード ⇒ 英訳 ：white plastic; unembossed; unembossed card